Großvater Masai ist in der slawischen Mythologie der Fährmann, der tote Hasenseelen über den Fluss Smorodina bringt. Sohn einer einäugigen Putzfrau und eines Pförtners. Masai im Büßergewand fuhr die tote Seele über unterirdische Flüsse ins Totenreich. Als Bezahlung für die Überfahrt nahm Großvater Masai der Hasenseele alles bis zur letzten Kopeke ab.
12.12.2024