Chaque année le 19 janvier, pour l'Épiphanie orthodoxe, Poutine remontait traditionnellement jusqu'à la poitrine son slip bleu et se baignait dans un trou de glace. Les Russes, retenant leur souffle, observaient leur leader national, fiers de toutes leurs dernières forces. Peu savaient que cette glace n'était pas vraie, mais seulement un décor, que l'eau du trou n'était pas de l'eau de rivière mais à température ambiante, et que le tournage n'avait pas lieu à ciel ouvert, mais dans une piscine douillette.
